ইকুয়ালিফ এর ওয়েবসাইট ব্যবহারের শর্তাবলী

1. 1. আইনী তথ্য

www.iqualif.com ওয়েবসাইটটি ইকুয়ালিফ, SARL কোম্পানী কর্তৃক প্রকাশিত, এর নিবন্ধিত অফিস, এস্পেস এরিডা 52 bd জার্কতৌনি প্রথম ফ্লোর N3 20 140,  ক্যাসাবেলাঙ্কা, মরক্কো তে অবস্থিত।

ইকুয়ালিফ সর্বাধিক প্রচেষ্টা করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ যাতে ব্যবহারকারীরা সবর্দা সাইটে প্রবেশ করতে পারে। তবুও, যেকোন কারণেই হোক সাইটের অপ্রাপনীয়তার ক্ষেত্রে একে দায়ী করা যাবে না।

এই সাইটের ব্যবহারকারী আইনী তথ্য পড়েছেন বলে স্বীকার করেন এবং মেনে চলতে সম্মত হন। ব্যবহারকারীর সক্ষমতা এবং  সাইটে প্রবেশ এবং ব্যবহারের জন্য প্রয়োজনীয় উপায় স্বীকার করেন এবং ব্যবহৃত কম্পিউটার কনফিগারেশন কোন  ভাইরাসযুক্ত নয় এবং এটির কার্যক্রম যাচাইকৃত তাও স্বীকার করেন।

সাইটে প্রকাশিত তথ্যের সত্যতা এবং পরিপূর্ণতা, এর কার্যকারিতার স্থায়ীত্ব, বা এর সামগ্রিক আইটি সুরক্ষার গ্যারান্টি ইকুয়ালিফ দিতে পারে না।         

ইকুয়ালিফ ব্যবহারকারীকে সহজলভ্য যাচাইকৃত তথ্য এবং সরঞ্জাম প্রদানে সর্বাত্মক চেষ্টা করে,  কিন্তু কোন ত্রুটি, তথ্যের প্রাপ্যতার অভাব  বা ভাইরাস বা অন্যান্য সংক্রমণের প্রবণতার জন্য ইকুয়ালিফকে দায়ী করা যাবে না।              

ইকুয়ালিফের সরবরাহকৃত তথ্য কেবলমাত্র   তথ্যগত ব্যবহারের জন্য। ইকুয়ালিফ  সাইটে প্রকাশিত তথ্যের যথার্থতা, পরিপূর্ণতা বা সময়োপযোগীতার গ্যারান্টি দিতে পারে না।      

ব্যবহারকারী তার নিজ দায়িত্বে ওয়েবসাইটে উপলব্ধ তথ্য এবং সরঞ্জামাদির ব্যবহার স্বীকার করেন।

1. 2. ব্যক্তিগত তথ্য সংরক্ষণ

www.iquali.com ওয়েবসাইটের অধীনে পরিচালিত ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণ সংক্রান্ত কার্যক্রম পরিচালনা করা  ইকুয়ালিফের বৈধ স্বার্থ এবং ইকুয়ালিফের পদ্ধতি তালিকার অন্তর্ভুক্ত।

আপনার তথ্য মূলত নিম্নলিখিত উদ্দেশ্যে প্রক্রিয়াকরণ করা হয়ঃ

• - ইকুয়ালিফের সরবরাহকৃত পণ্য ও পরিষেবায় আপনার সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা করা;
• - ইকুয়ালিফে আপনার সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা করা।

তথ্য সংরক্ষিত হয়ঃ

• - শেষ যোগাযোগ হতে তিন বছর অন্যথায় গ্রাহক যোগাযোগ হিসেবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ;
• - যদি আপনি ইকুয়ালিফ কোম্পানির ক্লায়েন্টের সাথে লেনদেন করেন, সেক্ষেত্রে সম্পর্কের সময়সীমার জন্য তিন বছর বৃদ্ধি করা হয়।

 আপনার নিজের তথ্য অর্জন, অনুসন্ধান, সীমাবদ্ধতা, অপসারণ, পরিবর্তন এবং সংশোধন করার অধিকার রয়েছে৷ আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াজাতকরণের পাশাপাশি বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে এই জাতীয় তথ্য ব্যবহারের ক্ষেত্রে  আপত্তি করার অধিকারও রয়েছে। অবশেষে, আপনার মৃত্যুর পরে কীভাবে এই অধিকারগুলি প্রয়োগ করা হবে তা নির্ধারণ করার জন্য আপনার সাধারণ এবং নির্দিষ্ট নির্দেশাবলীর সংজ্ঞা দেওয়ার অধিকার রয়েছে।

আপনি https://www.iqualif.com/en/yp4 এ প্রকাশিত ফর্মটি পূরণ করে অথবা স্বাক্ষরিত নথিগুলোর একটি অনুলিপি পরিচয়পত্র সহ ইকুয়ালিফ  এস্পেস এরিডা 52 bd জার্কতৌনি প্রথম ফ্লোর N3 20 140,  ক্যাসাবেলাঙ্কা, মরক্কো বরাবর পোস্ট করে ইকুয়ালিফের অধিকারগুলি ব্যবহার করতে পারেন।              

অবশেষে,  আপনি ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষার দায়বদ্ধতায় সম্মতি আদায়ের জন্য দায়িত্বরত তদারককারী কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ দায়ের করতে পারেন।

1. 3. কুকিজ

আপনি যখন সাইটটি পরিদর্শন করেন তখন আপনাকে জানানো যাচ্ছে যে, আপনার টার্মিনাল সরঞ্জামাদিতে কুকিজ বহাল থাকবে।        

নিচের বর্ণনা অনুযায়ী, আপনার ব্রাউজার সেটিং করে আপনিও সাইটে ব্যবহৃত কুকিজ পরিচালনা করতে পারেন।    

আপনার কাছে কুকিজ অপসারণের বিভিন্ন বিকল্প রয়েছে। বেশিরভাগ ব্রাউজারে সেটি ডিফল্ট হয়ে থাকে এবং কুকিজের  ইনস্টলে সম্মতি দেয়। আপনার সুযোগ রয়েছে, যদি আপনি চান সব কুকিজে সম্মতি দিতে পারেন, প্রত্যাখ্যান করতে পারেন বা আপনার পছন্দ অনুযায়ী আপনি কেবল সেটিকেই বেছে নিতে পারেন যা আপনি সম্মতি দিতে চান। তাদের প্রতিস্থাপনের পূর্বে কোনো কারণ-অকারণের ভিত্তিতে আপনিও আপনার ব্রাউজার সেটিং করে কুকিজ সম্মতি দান বা প্রত্যাখ্যান করতে পারেন। আপনার ব্রাউজারের মাধ্যমে আপনি নিয়মিতভাবে আপনার ডিভাইস হতে কুকিজ অপসারণ করতে পারেন। আপনার বিভিন্ন ডিভাইসে সকল ব্রাউজার কনফিগার করে নিতে ভুলবেন না ( ট্যাবলেট, স্মার্টফোন,  বা কম্পিউটার)।                 

কুকিজ পরিচালনা এবং আপনার নির্বাচনের জন্য প্রতিটি ব্রাউজারের রূপরেখা ভিন্ন হয়। এটি আপনার ব্রাউজারের হেল্প মেন্যুতে বর্ণিত আছে, যা কিভাবে আপনার কুকিজ পছন্দের পরিবর্তন করতে পারবেন সে সম্পর্কে তথ্য দিবে। উদাহরণস্বরূপ:

• - ইন্টারনেট এক্সপোরার™ এর জন্য: https://support.microsoft.com/en-us/topic/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d;
• - সাফারির™ জন্য: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac;
• - ক্রোমের™ জন্য: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&hlrm=en;
• - ফায়ারফক্সের™ জন্য: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop;
• - অপেরার™ জন্য: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies.

যাইহোক, আপনার ব্রাউজারে কুকিজ, নির্দিষ্ট ফিচার, পৃষ্ঠা, এবং স্পেস অস্বীকার করা নির্ধারণ করার মাধ্যমে ওয়েবসাইটে প্রবেশ করা যাবে না, যার জন্য আমরা দায়ী নই।         

আমরা এই বিষয়টির ক্ষেত্রেও আপনার দৃষ্টি আকর্ষণ করছি যে, যখন আপনি কোনো কুকি ইনস্টল বা ব্যবহারের বিষয়ে আপত্তি জানাবেন, আপনার টার্মিনাল সরঞ্জামাদিতে একটি অনির্বাচিত কুকি ইনস্টল করা হয়। যদি আপনি এই অনির্বাচিত কুকি অপসারণ করেন, তবে আপনার আর প্রমাণ  করা সম্ভব হবে না যে, আপনি কুকিজ ব্যবহারে অস্বীকার করেছেন। আপনার টার্মিনাল সরঞ্জামাদিতে অবশ্যই অনির্বাচিত কুকিজ থাকতে হবে।

1. 4. মেধাগত সম্পত্তি

www.iquali.com ওয়েবসাইটটি সম্পূর্ণরূপে গৃহীত, পাশাপাশি এটির স্বতন্ত্রভাবে রচিত প্রতিটি উপাদান যাতে অর্ন্তভুক্ত রয়েছে নির্দিষ্ট  কার্যক্রম এবং উন্নয়ন এবং তথ্য, লেখা, স্থির বা জীবন্ত চিত্র, লোগো, সাউন্ড, গ্রাফিক্স এবং নথিপত্র সম্বলিত বিষয়বস্তু  ইকুয়ালিফ কোম্পানি  বা অনুমোদিত তৃতীয় পক্ষের একক সম্পত্তি। ইকুয়ালিফ কোম্পানির অনুমোদন প্রকাশ ব্যতীত সাইট বা এর উপাদানগুলির যেকোন সম্পূর্ণ বা আংশিক পুনঃউপস্থাপন নিষিদ্ধ এবং এর ফলে বুদ্ধিগত সম্পত্তি আইন এর মাধ্যমে অনুমোদিত চুক্তিভঙ্গের জরিমানা সাব্যস্ত করবে।                                   

সাইটে প্রদর্শিত ডেটাবেসগুলি বুদ্ধিগত সম্পত্তি আইন দ্বারা সুরক্ষিত, ডেটাবেসগুলির বিষয়বস্তুর গুণগত বা  বাস্তবিক পরিমাণগতভাবে পুনঃব্যবহার বা নিষ্কাশন, উক্ত আইন বিরোধী।             

এ ওয়েবসাইটে প্রদর্শিত ট্রেডমার্ক এবং লোগোগুলি ইকুয়ালিফ বা তৃতীয় পক্ষ কর্তৃক নিবন্ধিত ট্রেডমার্ক। ক্ষমদাপ্রদান প্রকাশ করা ব্যতীত এগুলির পুনঃউৎপাদন, নকলকরণ, ব্যবহার ( সম্পূর্ণ বা আংশিক) বুদ্ধিগত সম্পত্তি আইন দ্বারা প্রদত্ত নিষেধাজ্ঞার লঙ্ঘন  যা তাদের রচয়িতার দায়িত্বের সাথে জড়িত।                

সাইটে অঙ্কিত অন্যান্য স্বতন্ত্র কোম্পানির নাম, ব্যবসায়ের নাম, চিহ্ন, বা ডোমেইন নাম ইকুয়ালিফ কোম্পানি বা তৃতীয় পক্ষের সম্পত্তি এবং অনুমতি প্রকাশ ব্যতীত যেকোনো পুনঃউৎপাদন দেওয়ানী আইনের ভিত্তিতে এর লেখকের দায়বদ্ধতার বিষয়টি সম্ভবত জবরদখল হিসেবে আরোপ করা হবে।

1. 5. লিঙ্কস

ইকুয়ালিফ যে কোনো তৃতীয় পক্ষের সাইটে দেওয়া এর সাইটের লিঙ্কগুলি সরিয়ে ফেলার অধিকার রাখে যদি তা আইনের বিরুদ্ধে যায়। 

ইকুয়ালিফ কোম্পানীর লিখিত পূর্ব অনুমতি ব্যতীত, সাইট ব্যবহারকারীরা চাইলে ডীপ লিঙ্ক প্রতিষ্ঠা করতে পারবে না।

1. 6. মধ্যস্ততা

কোনো প্রচলিত মধ্যস্থতা পদ্ধতিতে বা বিরোধ মীমাংসার অন্য কোনো বিকল্প পদ্ধতিতে, এই সাধারণ শর্তাবলী সম্পর্কিত কোনো বিরোধের জন্য ব্যবহারকারীকে সাহায্যের সম্ভাবনা সম্পর্কে অবহিত করা যাচ্ছে। ব্যবহারকারীকে অবহিত করা যাচ্ছে যে, তিনি পূর্বে ইকুয়ালিফ কোম্পানির সাথে সরাসরি আপসে বিরোধ সমাধানের চেষ্টা করার পরে, বিরোধ সমাধানের জন্য একজন মধ্যস্থতাকারীকে মাধ্যম হিসেবে ব্যবহার করতে পারবে।                          

ব্যবহারকারীকে জানানো যাচ্ছে যে, যে বিরোধের অনুরোধ ভিত্তিহীন বা আপত্তিজনক,  বা যা ইতিপূর্বে পর্যালোচনা করা হয়েছে, বা অন্য মধ্যস্থতাকারী  বা আদালত কর্তৃক জেরা করা হয়েছে, তা কোনো মধ্যস্থতাকারীর কাছে জমা দেওয়া যাবে না। একই কথা প্রযোজ্য হবে, যদি ব্যবহারকারী কোম্পানীর কাছে  তার লিখিত অভিযোগ জমা দেয়ার এক বছরেরও বেশি সময় কালের মধ্যে  মধ্যস্থতাকারীর কাছে তার অনুরোধ জমা দেয়,  যদি বিরোধটি মধ্যস্থতাকারীর পারদর্শিতায় না পড়ে, বা অবশেষে যদি ব্যবহারকারী লিখিত অভিযোগের মাধ্যমে সরাসরি ইকুয়ালিফ কোম্পানীর সাথে তার বিরোধ সমাধানের পূর্বের প্রচেষ্টাকে সমর্থন না করে।

1. 7. প্রয়োগযোগ্য আইন

এই সাইটটি মরক্কের আইন দ্বারা পরিচালিত।

1. 8. সংশোধনী

ইকুয়ালিফ কোন শর্ত ছাড়াই যেকোনো সময় বিষয়বস্তুর মেয়াদকাল এবং শর্তাবলী পরিবর্তনের অধিকার সংরক্ষণ করে। ব্যবহারকারী নিয়মিত তাদের সাথে পরামর্শ প্রদানের জন্য আমন্ত্রিত।

বিশেষ দ্রষ্টব্য: পলিসির লেখাগুলো ফ্রেন্স ভাষা থেকে অনূদিত। মূল ফ্রেন্স ভাষার সংস্করণটি, সঠিক এবং আইনীভাবে নিয়ন্ত্রক, সেটি এখানে ক্লিক করে দেখতে পারবেন।